Traductions de „özgür“ dans le dictionnaire turc » allemand

özgür ADJ

özgür

frei, unabhängig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu tüzük-program kurultayında Özker Özgür'ün başını çektiği grupla parti yönetimi arasında tartışmalar yaşandı.

tr.wikipedia.org

Clementine, açık kaynak kodlu ve özgür bir müzik çalar uygulaması.

tr.wikipedia.org

Freiburg'da olduğu gibi burada da birlikte özgür üniversite öğrencileri grubunda özellikle sanat ve edebiyata olan ilgileri ve uğraşıları devam edecekti.

tr.wikipedia.org

Bu sebeple copyleft ruhsatları, kullanıcılara söz konusu özgürlükleri veya değişiklik yapmak için ihtiyaç duydukları kaynak kodunu sağlamayan diğer özgür yazılım lisanslarından ayrılır.

tr.wikipedia.org

Copyleft yazılım ruhsatları, liberal özgür yazılım ruhsatlarına göre korumacı ve mütekabil olarak değerlendirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Copyleft bazı özgür yazılım ruhsatlarının ayırt edici bir özelliğidir.

tr.wikipedia.org

Diğer özgür yazılım ruhsatları da gaspa açıktır bu sebepten eserinin özgür kalmasını isteyen eser sahipleri copyleft kullanmayı tercih edebilmekteler.

tr.wikipedia.org

Birçok ülkede evlenme ve cinsel ilişkiye girme inisiyatifinin kişinin özgür iradesine bırakılması yaşı yasalar ile belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org