Traductions de „özne“ dans le dictionnaire turc » allemand

özne SUBST

özne

Subjekt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Zira bilgi ile siyasi, toplumsal, ekonomik bağlam ve özne kurulur.

tr.wikipedia.org

Böylelikle komünistler ülkede aktif siyaset yapan tek özne hâline gelirler.

tr.wikipedia.org

Aksi arzu edilmediği müddetçe, -i halindeki nesne de özneden sonra gelir.

tr.wikipedia.org

Bu çerçevede, madun (subordinate) öznenin kuruluşunu ve iktidara direnmesini inceler.

tr.wikipedia.org

Bu, özne hazırlama uyarıcısının bilincinde olmasa bile meydana gelebilir.

tr.wikipedia.org

Bunun sonucunda özne'nin metafizik mevcudiyet fikrinin merkezindeki konumu sona erdilir.

tr.wikipedia.org

Standart olumlu bir cümle özne, "have/has" yardımcı fiili, "be" fiilinin üçüncü hâli (been) ve ana fiilin present participle (-ing) hâlinden oluşur.

tr.wikipedia.org

Standart olumlu bir cümle sırasıyla özne, yardımcı fiil (has/have) ve fiilin üçüncü hâlinden (past participle) meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Her bir konuşan öznenin aynı anda bir başkası için bir "öteki" olduğunu düşünürsek, bu anlamda biliçdışı ötekiler arası gelişen ilişkiler bütünü olarak dilde ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Yani nesnelerin, şeylerin varlığı; yalnızca özneden ve maddeden düşlemdirilen ilişkiselliğin varolan tarafıdır.

tr.wikipedia.org