Traductions de „ürünü“ dans le dictionnaire allemand » turc

Milchprodukt nt

süt ürünü

Fabrikware

fabrika ürünü

Fabrikat

fabrika ürünü

Naturprodukt

doğa ürünü

Milchprodukt nt

süt ürünü

Kunstgegenstand

sanat ürünü

Milchprodukt

süt ürünü

Getreideernte

tahıl ürünü

Schlankheitsmittel

zayıflama ürünü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Söylediği her şeyin çok dakik ve araştırma ürünü olmasına gayret eder.

tr.wikipedia.org

Musevilik, İsevilik ve Müslümanlık kurucuları kadar bu karşılaşmanın da ürünü olan dinlerdir.

tr.wikipedia.org

Dünya onun için -körlerin nedensiz istençlerinin ürünü olarak dünya- aslında olmaması gereken kötü olan bir şey, bir suçtur.

tr.wikipedia.org

Temel ürünü endüstriyel pamuk iplik eğirmek yanında tarım yan ürünüleri de bulunur.

tr.wikipedia.org

Enzimin kendi ürünü olan glukoz 6 fosfat tarafından allosterik olarak inhibe edilir.

tr.wikipedia.org

Protein sindirim ürünü olarak bilinen aminoasitler ve peptitler ile uyarıcı etki oluşturur.

tr.wikipedia.org

Hazmı kolaylaştırıcı özelliğinin yanı sıra safra, hemoglobinin bir yıkım ürünü olan ve safraya rengini veren biliribunin vücuttan atılmasına yarar.

tr.wikipedia.org

Karanlık korkusu her zaman karanlıkla ilgili olmayabilir;karanlık tarafından gizlenmiş olası ya da hayal ürünü tehlikelere karşı duyulan bir korkudan olabilir.

tr.wikipedia.org

Peyzaj temasına yaptığı dünya çapındaki üslup katkısı, sanatçının mekân derinliği ve atmosfer ilişkilerini yorumlayan duyarlığının ürünü olarak görünür.

tr.wikipedia.org

Bugün, müşterinin nabzını her an elinde tutan, doğru ürünü, doğru zamanda, doğru fiyatta, doğru pazara sunan firmalar başarılı olmakta ve hızla büyümektedir.

tr.wikipedia.org