Traductions de „üretken“ dans le dictionnaire turc » allemand

üretken

üretken

produktiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hastalar kolayca hastalık, etkisiz tedaviler, tasarruf, borçluluk, üretken varlıkların satışı, ve sonunda yoksulluk gibi bir kısır döngüye düşerler.

tr.wikipedia.org

Navarro sonunda üretken jam seanslarından sonra pozisyonu kabul etti.

tr.wikipedia.org

Giordano, tüm stilleri kullanan ancak hiçbirinde ustalaşmayan, çok üretken ve tüccar zihniyetli bir ressam olduğu yönünde eleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Tek ve Çift hörgüçlü develer birbirleri ile üreyebilirler ve hatta ortaya çıkan yavrularda kendilerince üretken olurlar.

tr.wikipedia.org

Konut sorununa çare bulmak ve üretken olmayan üretim faktörlerini ayıklamak amacıyla dahili pasaport kontrol sistemi yürürlüğe sokuldu.

tr.wikipedia.org

Kırk yılı aşkın bir süredir yapmış olduğu çalışmalar ve tasarımları nedeniyle havacılık tarihinin en yetenekli ve üretken mühendisleri arasında sayılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Avusturyalı ekonomi savunucuları, girişimciye odaklanır, materyalist bir yaşam tarzı yerine üretken bir yaşam tarzını teşvik eder, burada birey kendisiyle değil, nesneler tarafından tanımlanır.

tr.wikipedia.org

Bu üretken sanatçının, sanat tarihine en büyük katkısı, statükoyu kırmak için, varolan normları sorgulama, uyarma, eleştirme, ve oyuncu bir şekilde aşağılama yetisiydi.

tr.wikipedia.org

Kunduzlar geceleri çalışırlar ve üretken inşaatçılardır, ön pençeleriyle çamur ve taşlar ve dişlerinin arasında kereste taşırlar.

tr.wikipedia.org

Elixir üretken çok yönlü araç gereçler ve genişletilebilinir tasarım modeli sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org