Traductions de „şakak“ dans le dictionnaire turc » allemand

şakak <-ğı> SUBST

şakak

Schläfe f

sakak ANAT

sakak

Unterkinn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sisterna magna, önce pons ve beyincik ile, arkada şakak kemiğinin petröz parçası ile uzanan beyin zarı arasında bulunur.

tr.wikipedia.org

Travmalarda özellikle darbe alan temporal kemik (şakak) ve bu kemikte oluşan bir kırık nedeni ile damarlarda yırtılmalar olabilir ve buradan sızan kan birikime yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Hadise beynin her bölgesinde görülebileceği gibi en çok temporal (şakak) kısımlarında ve takiben paryetal (yan üst kısımlar) ve occipital (arka bölge)de de rastlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Başlarının yanında belirgin bir şekilde temporal (şakak) şeritler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yanaklarda, şakaklarda ve alında sınırları belirsiz kahverengimsi büyük lekeler biçimindedir.

tr.wikipedia.org

Bilgen'in otopsi raporunda; sağ omuz, sırt, sağ kalça ve sağ şakak olmak üzere 4 yerinden vurulduğu belirtiliyordu.

tr.wikipedia.org

Hitler'in sağ şakağından ve çenesinden damlayan kan, kanepenin sağ kolunda büyük bir leke yapmış ve halının üzerinde birikiyordu.

tr.wikipedia.org

Oyuncular sırayla tabancayı şakaklarına dayarlar ve tetiği çekmek suretiyle şanslarını denerler.

tr.wikipedia.org

Bu kemik şakak kemiğinin (os temporale) processus styloideus'una bağlanır.

tr.wikipedia.org

Balkar'ın şakağına saplanan kurşun ameliyatla çıkarıldı, fakat kurşun üç santimlik delik meydana getirdiği için beyni şişmeye ve damarları çatlamaya başladı.

tr.wikipedia.org