Traductions de „şalvar“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

şalvar SUBST

şalvar

(türkische) Pumphose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kadın giysileri, fistan, üçetek, dolama, cepken, yelek, şalvar, don, kolçak, bağış, yemeni, edik ve çoraptan oluşur.

tr.wikipedia.org

Kadınlar şalvar, göynek, kuşak, önücek, yaşmak, tirşe, başbezi, gazeke ve sıkma denilen giysileri giyerler.

tr.wikipedia.org

Kadın giysileri: kadın elbiseleri/entarileri (anter, enter) olarak en belirgini şalvar (şalvar) adı verilen alt giyimidir.

tr.wikipedia.org

Yaz mevsiminde erkekler pantolon veya şalvar üzerine gömlek giyerler.

tr.wikipedia.org

Dolamanın altına gömlek ve şalvar, üzerine ise kaput ya da yağmurluk giyerlerdi.

tr.wikipedia.org

Dış giyim ise kemerli dizlerine kadar bolca uzanan sonra ayak bileklerine kadar daralan düğmeli külot pantolon veya şalvardan oluşurdu.

tr.wikipedia.org

Erkekler de takım şalvar, başlarına köşeli şapka, puşi veya desmal giyer ve bellerine de kuşak bağlarlar.

tr.wikipedia.org

Kamiz, şalvarla birlikte giyilerek bir takım oluşturulan gömlek türü üst giyimidir.

tr.wikipedia.org

Kadınlar şalvar kamiz giydiklerinde genellikle dupatta adı verilen uzun bir şalı baş veya boyunlarının etrafına yerleştirirler.

tr.wikipedia.org

Fistan, yelek, kuşak, peştamal, şalvar, bağlar ve başörtüden oluşur.

tr.wikipedia.org