Traductions de „Hristiyan“ dans le dictionnaire turc » allemand

Hristiyan

Hristiyan

Christ(in) m(f)

Hristiyan

christlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hristiyan toplumunda erken ortaçağ kökenleri olan Paskalya'da yiyecek kutsaması geleneği, muhtemelen bir pagan ritüelinden kaynaklanmıştır.

tr.wikipedia.org

Hristiyan halk arasında bu büyük üzüntüye sebep olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hristiyan kocalara gelince onlar daha narin bir kap gibi olan kadınlarına değer versinler ki, duaları bir engelle karşılaşmasınlar (3:7).

tr.wikipedia.org

Hristiyan geleneğinde İsa'nın havarilerinin çağına büyük önem verilir.

tr.wikipedia.org

Hristiyan kilisesi için nekromansi, şeytani ruhlarla alışveriş, mücrim merakla gerçekleştirilen ayinler ve yasak olan ruh çağırma eylemiyle eş anlamlıydı.

tr.wikipedia.org

Hristiyan sanatının geleneklerinden ve ananevi savaş betimlemelerinden uzaklaşması, eseri alanında benzersiz kıldı ve modern alandaki ilk örneklerden biri olarak kabul edilmesini sağladı.

tr.wikipedia.org

Hristiyan ailelerden devşirilen çocukların zeki ve gösterişlileri saraya alınarak özel bir şekilde yetiştirilirlerdi.

tr.wikipedia.org

Hristiyan nüfus ise kuzeye nazaran daha verimli ve ormanların yoğun olduğu güneyde yaşar.

tr.wikipedia.org

Hristiyan kaynakları daha sonra katliamın kapsamını abartarak 90 bin kadar kişinin öldürüldüğünü iddia ederler.

tr.wikipedia.org

Kölelik, ancak hristiyan olmayan savaş esirlerine, yahut önceden köle olarak satılmış kişilere uygulanabilirdi.

tr.wikipedia.org