Traductions de „Tevrat“ dans le dictionnaire turc » allemand

Tevrat <-tı> SUBST

1. Tevrat:

Tevrat

das Alte Testament

2. Tevrat:

Tevrat

die Thora

Tevrat ve İncil SUBST

Tevrat ve İncil

Bibel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gece boyunca Tevrat öğrenme geleneği 1533 ‘lere kadar gider.

tr.wikipedia.org

Tevrat'ın ilk tercümelerinde Yahudi tercümanlar, antik metindeki olası anlaşmazlığı gidermek için antropomorfik betimlemeleri kaldırmıştır.

tr.wikipedia.org

Tevrat'ta ismin anlamı olarak iki farklı hikâye anlatır; bir hikâyede "iyi şans" anlamına gelen beoşri'den başka bir bölümde de işşerinu'dan türemiştir.

tr.wikipedia.org

Yahudiliğe göre; yenilmesi serbest veya yasak olan hayvanların listesi Tevrat'ta verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Tevrat'taki şu sözler, o sembolizmi anlatır: “ Ve hayatlarını ağır işlerle; çamurla, tuğlalarla ve tarladaki her tür işle acılaştırdılar.

tr.wikipedia.org

Kur'an'daki hayat hikâyesi Tevrat'ta bulunan hikâye ile genel itibarıyla benzer olmakla beraber farklılıklar da bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Wellhausen'in belgesel hipotezine göre, Tevrat dört farklı kaynaktan gelmektedir ve hepsi kendi içinde bir bütündür.

tr.wikipedia.org

Tevrat'ın birçok yerinde bu işlemin yapıldığına dair ayetler vardır.

tr.wikipedia.org

Tevrat bilginlerinin çoğu Yunus kitabının içeriğini gerçek dışı bir anlatı olarak değerlendirmektedir.

tr.wikipedia.org

Zira ayette bu tür bir kısasın Tevrat'ta belirtildiği geçse de, İslam hukuku için geçerliliğini koruyup korumadığına dair bir bilgi yoktur.

tr.wikipedia.org