Traductions de „ayarlama“ dans le dictionnaire allemand » turc

Regulierung

ayarlama

Ansatz m

yaklaşım - ayarlama - hazırlama

Ansatz TECH

kabarık, taban, ayarlama, hazırlama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Makara mekanizması bu anlamda esas olarak sarma ve misina uzunluğunu ayarlama ve dolayısıyla dengesini sağlama gibi işlevler görmektedir.

tr.wikipedia.org

TASMA, birçok konu hakkında ayarlama yapma olanağına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden belirli bir hızda,ayarlama hızı denir, iki kuvvet çarkı ideal bir jiroskop için gerekli konum olan burkulmadan özgür bırakarak birbirini iptal eder.

tr.wikipedia.org

Bir gecelik koalisyonlar, bir sonraki iş kaleminde çoğunluğu sağlamak için önceki oylarda ayarlama gerektirdiğinde maddelere geri döndüler.

tr.wikipedia.org

Bir uydunun yörüngesini ayarlama yeteneği (yakıt bitmesi, arıza vs sebebiyle) ortadan kalkınca, uydunun kullanışlılığı biter.

tr.wikipedia.org

Fakat ayarlama beklentisi yoğun spekülasyonla yol açar ve bu da krizi tetikler.

tr.wikipedia.org

Bu önemli bir ayarlama ve mükemmel yapmak için çok zaman harcamak gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Bu yeni parçalar daha kusursuz bir ayarlama sağlar ve hava kaçıklarını azaltır.

tr.wikipedia.org

Kullanıcılar yığın mesaj olarak işaretlenen e-postanın belirli bir şekilde işlenmesi için ince ayarlama yapabiliyor.

tr.wikipedia.org

Elektrikli yan dikiz aynası, otomobilin içinden dikey ve yatay ayarlama için elektrikli araçlarla donatılmış yan aynadır.

tr.wikipedia.org