Traductions de „ayna“ dans le dictionnaire turc » allemand

ayna SUBST

ayna

Spiegel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

En basit biçimiyle camera lucidada, sanatçı 45 derece eğilmiş yarı-gümüşlenmiş bir ayna üzerinden çizim yüzeyine bakar.

tr.wikipedia.org

Gutenberg sergide satmak üzere çok sayıda cilalı metal ayna (o dönem aynaların dinî kalıntılardan kutsal ışığı toplayabildiğine dair yaygın bir inanç vardı) yaptı.

tr.wikipedia.org

Bunlar arasında takılar, metal kaplar, strigilisler, aynalar, koku şişeleri, sikkeler, kandiller ve seramik kaplar bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Eğer yüzüne vurulmuşsa, hemen bir ayna çıkararak yüzünü kontrol ediyordu.

tr.wikipedia.org

Aynalar arasında yansıyarak dolanan ışık girişim gerçekleştirir: bu durumda ışığın yapıcı girişim gerçekleştirebilmesi ışığın interferometre içindeki dalga boyuna ve interferometredeki aynalar arasındaki uzaklığa bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Bu düzleme fay düzlemi (= kırık aynası) adı verilir.

tr.wikipedia.org

Birçok sistemde güneş ışığı ayna kullanarak küçük alanlarda yoğunlaştırılır.

tr.wikipedia.org

Işık hızını ölçmenin bir metodu da ışığın bilinen bir noktadaki bir aynaya gitme ve geri dönme hızının hesaplanmasıdır.

tr.wikipedia.org

Her fonksiyonun tersi (burada ters, görüntüler metodu anlamında kullanılmıştır) küresel "ayna"da orijinal tekilliklerin görüntüsü olan tekilliklere sahip başka bir harmonik fonksiyonu verecektir.

tr.wikipedia.org

Bir çatlağın fay olabilmesi için fay aynası, tavan ve taban blokları ve atıma gerek vardır.

tr.wikipedia.org