Traductions de „belden“ dans le dictionnaire allemand » turc

Unterkörper

belden aşağısı

unter der Gürtellinie (unfair, schlüpfrig)

belden aşağı

Unterleib

belden aşağısı

querschnittgelähmt

belden aşağısı felçli

Traductions de „belden“ dans le dictionnaire turc » allemand

belden aşağı fig fam (unfair; schlüpfrig)

unter der Gürtellinie

belden aşağısı felçli

querschnittgelähmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Triton ise belden yukarısı insan belden aşağısı balık şeklinde ayakları at ayağına benzeyen bir deniz tanrısıdır.

tr.wikipedia.org

Peştamal hamamda belden aşağısını örtmek için kuşanılan veya çalışırken elbiselerin kirlenmemesi için belden itibaren sarılan dokuma bezdir.

tr.wikipedia.org

Belden yukarısı erkek bir insan formuna sahip olan mermanların belden aşağısı balık formundadır ve bacakları yerine pullu balık kuyrukları vardır.

tr.wikipedia.org

Bu anestezi şeklinde hastanın bilinci açıktır ancak belden aşağısı uyuşuktur.

tr.wikipedia.org

Yol boyunca bir karnavaldan yanan adam, belden aşağısı tutmayan striptizci ve çıplak bir militan da dahil olmak üzere bir dizi sıra dışı insanlar karşılaşırlar.

tr.wikipedia.org

Kimilerinde alt kısım hayvan, belden yukarısı insandır, bazılarında ise kafa, hayvan başı biçimindeyken alt taraf insan şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Bu giysiler, belden aşağı genişleyerek inen modelleri sayesinde giyen kişinin çok daha kıvrımlı hatlara sahip gözükmesini sağlıyordu.

tr.wikipedia.org

Mug shot (polis fotoğrafı, sabıka fotoğrafı veya kayıt fotoğrafı), genellikle bir kişi tutuklandıktan sonra kişinin yandan ve önden olacak şekilde belden yukarısının çekildi fotoğraf türüdür.

tr.wikipedia.org

Güreşçiler beline kadar çıplaktır, belden aşağısı ise genellikle şort veya tayt giyerler.

tr.wikipedia.org

Resimde, belden bağlanan tek parça bir giysi olan chiton giymiş iki çıplak ayaklı adam tarlada çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org