Traductions de „beslenmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

beslenmek VERBE intr

1. beslenmek Passiv zu beslemek:

2. beslenmek:

beslenmek

sich ernähren

Voir aussi : beslemek

beslemek VERBE trans

1. beslemek:

beslemek -i

ernähren jdn

2. beslemek (Kind):

beslemek -i

füttern jdn

3. beslemek (Gefühle):

beslemek -i

hegen etw

4. beslemek (unterhalten):

beslemek -i

versorgen jdn

5. beslemek (Tiere):

beslemek -i

züchten etw

6. beslemek:

beslemek -i

mästen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yavrular beslenmek ve yaşamını devam ettirebilmek için ebeveynlerine muhtaçtır.

tr.wikipedia.org

Yeni doğan bir bebek beslenmek, temizlenmek, ısınmak, korunmak, kısaca yaşayabilmek için anneye ya da başka bir bakıcıya muhtaçtır.

tr.wikipedia.org

Normal ormanlık alanlara yalnızca beslenmek amacıyla girerler ve içinde yuva yapabilecek kadar büyük kovukları olan yaşlı ağaçların oluşturduğu ormanlarda bulunurlar.

tr.wikipedia.org

Fındık kurdu, yumurta koymak için fındıklardan palaz çeşidini, beslenmek için tombul (yağlı fındık) ve çakıldak türlerini seçtikleri belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Evcil hayvan mağazaları genellikle evde beslenmek üzere akvaryum, balık, küçük kuşlar ve küçük memeliler satarlar.

tr.wikipedia.org

Ergin dişiler hem beslenmek hem de yumurta bırakmak için ovipozitörlerini (yumurta koyma borusu) bitki dokularına batırıp çıkarır ve çıkan bitki özsuyunu emerek beslenir.

tr.wikipedia.org

Bu kuşlar için kuru tohum ağırlıklı beslenmek sağlıklı değildir.

tr.wikipedia.org

Sendromdan etkilenen fillerin hortumlarında felç görülmekteydi ve bu filler beslenmek için yeni yöntemler bulmak zorundaydılar.

tr.wikipedia.org

Nükleazların bir kısmı beslenmek amaçlı olarak vücuda alınan nükleik asitlerin sindirilmesine yarar.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan korunmak için dengeli beslenme omega 3 ve konjuge linoleik asit gibi esansiyel yağ asitleri açısından zengin beslenmek önemlidir.

tr.wikipedia.org