Traductions de „bilimler“ dans le dictionnaire allemand » turc

Politikwissenschaft

siyasal bilimler

Geisteswissenschaften (Plural)

beşeri bilimler

Staatswissenschaft(en)

siyasal bilimler, politoloji

Fachhochschule

Uygulamalı Bilimler Üniversitesi

Fachhochschule

Uygulamalı Bilimler Üniversitesi

Traductions de „bilimler“ dans le dictionnaire turc » allemand

sosyal bilimler

Geisteswissenschaften plur

beşerî bilimler

Humanwissenschaften pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Verwoerd'in bir sosyal bilimler akademisyeni olarak etkileyici arka planı göz önüne alındığında, apartheid'ı etik ve felsefi açıdan haklı çıkarmaya çalıştı.

tr.wikipedia.org

Esâsen bütün bilimler, evrendeki bu nizâmın düsturları, esaslarıdırlar.

tr.wikipedia.org

Diğer bütün bilimler gibi coğrafya'da gereklilik sebebiyle ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Böyle ki, üniversitede 3 akademik, 16 profesör, 1 doktora - doçent, 1 bilimler adayı - doçent, 17 doçent, 44 bilimler adayı - başöğretmen ve 65 öğretmen çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Antihümanizm ya da anti-hümanizm sosyal bilimler ve felsefede geleneksel hümanizme yöneltilen eleştirilerden meydana gelen düşünce akımıdır.

tr.wikipedia.org

Diğer bilimler genel olarak bakış açılarını sınırlarken ve kendi alanlarındaki konularını fizikten ayırırken, fizik bilimi kendi yolunu seçmiştir ve diğer bilimleri kuşatmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak kategorik veriler ile çok uğrasan sosyal bilimler içinde bu çeşit kalitatif yayılma ölçüleri geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Weber’in üniversite çağında sosyal bilimler alanında uzmanlaşmak isteyeceği açıkça belli idi.

tr.wikipedia.org

Sosyal bilimler lisesi, sosyal bilimler ve edebiyat alanlarında yetkin bireyler yetiştirmeyi hedeflemekte olan liselere verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Bu dönüşüm sırasında daha önceleri felsefenin tuttuğu ideolojik yeri toplumsal bilimler tutmaya başlamıştır ve bu toplumsal bilimler “düzenleme kapitalizminin” kurucu bir ögesi durumuna dönüşmüştür.

tr.wikipedia.org