Traductions de „boyanması“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Tönung

saçın hafifçe boyanması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kutnu kumaşı dokunması altı aşamada gerçekleşir: çözgünün hazırlanması, boyanması, mezek yapımı, tarakçılık, dokuma ve cendere.

tr.wikipedia.org

Bu katkılar arasında barutun keşfi, madenlerin test ve rafine edilmesi, metaller üzerindeki çalışmalar, mürekkep, kozmetik, boya üretimi, deri boyanması, seramik ve cam üretimi, likör ve esans üretimi vb. sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Kısa damarlanması, kolay ıslanması, (öz odun haricinde) kolay boyanması, cilalanması ve yapışması ağacı çalışması kolay olan bir odun yapar.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, protesto, işçilerin talepleri, yani yaşam alanlarının boyanması, daha iyi araçlar verilmesi ve artırım yapılması gibi halkın dikkatini çekti.

tr.wikipedia.org

Harris'e göre duvarların kırmızı ve yeşile boyanması "baskıcı bir birlik" oluştururken, bütün lambalar turuncu ve yeşil çemberlerle uğursuz özellik verir.

tr.wikipedia.org