Traductions de „bulgusu“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Laborbefund

laboratu(v)ar bulgusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sendromları bir bölümünde tiroit dokusu normal boyutlarda olabilir, guatr bulgusu yoktur.

tr.wikipedia.org

Radyolojik inceleme ve otopsi bulgusu olarak saptanan “bal peteği akciğer”, hastalığın son evresinin göstergesidir.

tr.wikipedia.org

Oedipus kompleksinin sona ermesiyle başlayan süre içinde çocuktaki cinselliğin gelişiminde duraksamalar yaşanır; belirgin bir cinsellik bulgusu yoktur.

tr.wikipedia.org

Tüberküloz bulgusu olmayan hastaların tedavisinde otoimmun hastalıklara uygulanan reçetelere başvurulur (steroid tedavisi).

tr.wikipedia.org

Sperry'nin, her bir sinir hücresinin kimyasal öznelliği bulgusu, modern moleküler metotlarla da doğrulandı.

tr.wikipedia.org

Hastalığın ilk bulgusu, yüzden beden ve uzuvlara yayılan ve iki günün içinde kuruyan pembe lekelerin görünüşüdür.

tr.wikipedia.org

Serebellum (beyincik) vermisi ve beyin sapı hipoplazisi ile beyin radyolojisinde saptanan “azıdişi bulgusu (molar tooth sign)” santral sinir sistemi anomalilerinin başında gelir.

tr.wikipedia.org

Latent frengi, hastalık belirtileri olmadan serolojik enfeksiyon bulgusu olarak tanımlanır.

tr.wikipedia.org

Glossoptozis olgularının çoğunda, damak kemiklerinin gelişmesi için gereken uyarıcı etki (indüksiyon) bulunmadığı için tabloya “yarık damak” bulgusu da eklenir.

tr.wikipedia.org

Boy kısalığı önemlidir çünkü; bu durumun dışında altta yatan başka bir hastalığın ilk bulgusu olabilir.

tr.wikipedia.org