Traductions de „cezasına“ dans le dictionnaire allemand » turc

zu einer Geld-/Gefängnisstrafe verurteilt werden

para/hapis cezasına çarptırılmak

Traductions de „cezasına“ dans le dictionnaire turc » allemand

para/hapis cezasına çarptırılmak

zu einer Geld-/Gefängnisstrafe verurteilt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Anılan çiftçiler, ipotekli mülklerine el konulmasını ve borçları nedeniyle hapis cezasına çarptırılmalarını önleyecek güçlü önlemler alınmasını istiyorlardı.

tr.wikipedia.org

Kariyerinde birçok zorlukla karşılaşan genç şarkıcı, silah bulundurma suçundan, ev hapsi cezasına çarptırıldı.

tr.wikipedia.org

Olayla ilgili beş kişi ikişer yıl, yedi kişi birer yıl, yedi kişi de beş ay ağır hapis cezasına çarptırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Alman yasalarına göre Daum'un suçu kabul etmesi durumunda hapis cezası para cezasına çevrilecekti.

tr.wikipedia.org

Stretford, 18 aylık hak mahrumiyeti ile 300.000 sterlinlik para cezasına çarptırıldı.

tr.wikipedia.org

Dindar bir katolik olup, kürtaja ve idam cezasına karşı çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu tür materyallerin bulundurulması veya ithal edilmesi yasa dışıdır ve 4 yıla kadar para cezasına veya hapis cezasına çarptırılabilir.

tr.wikipedia.org

Anlatıcı ölüm cezasına çarptırılır ve kendisini kapkaranlık bir yerde bulur.

tr.wikipedia.org

Daha sonra 2011'de eski sevgilisinin erkek arkadaşını bıçaklayarak adam yaralamak suçundan üç yıl sekiz ayı tecilli olmak toplam beş yıl hapis cezasına çarptırdı.

tr.wikipedia.org

Fransız sömürge mahkemesi onu gıyaben yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı.

tr.wikipedia.org