Traductions de „değerlendirmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

değerlendirmek VERBE trans

1. değerlendirmek (Angaben):

değerlendirmek

auswerten

değerlendirmek -i

bewerten etw

2. değerlendirmek:

değerlendirmek -i

verwerten etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mach sayısı sıkıştırılamazlık kabul edilebilir ya da akış sıkıştırılabilir olarak çözülmesi gerekip akış hızını değerlendirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Yenilikçi çalışmaların verimliliğini değerlendirmek için kurul, dışarıdaki profesyonellerin ve uzman kuruluşların görüşlerini gözden geçirir ve başvuru sahipleriyle toplantılar düzenler.

tr.wikipedia.org

Kuruluş amacı mevcut ormanları korumak, geliştirmek, yenilerini ihdas etmek, orman ürünlerini değerlendirmek ve milli parklar kurarak çevreyi geliştirmektir.

tr.wikipedia.org

Böylece tatlı su tüketiminin çevresel etkilerini değerlendirmek için bir yöntem geliştirildi.

tr.wikipedia.org

Rezervuar mühendisleri bir yeraltı haznesindeki petrol ve doğal gaz üretimi tahminlerinin belirsizliğini değerlendirmek için rezervuar simülasyonu araçlarını kullanır.

tr.wikipedia.org

Yaşam döngüsü değerlendirmesi bir sistemin çevresel etkilerini ömrünün beşiğinden mezara kadar değerlendirmek için kullanılan bir metodolojidir.

tr.wikipedia.org

Bu, ilerlemeyi değerlendirmek ve aynı zamanda mediko-yasal amaçlar içindir.

tr.wikipedia.org

Ammon, bir dizi küresellik göstergesi formüle eder, yani belirli bir dilin dünya dili olarak kabul edilebileceği kapsamı değerlendirmek için faydalı faktörler.

tr.wikipedia.org

Labranda antik yerleşim hakkındaki net bilgileri ancak tarihlerine göre yapılan kazılar ve araştırmalar neticesinde kronolojik sıralama ve zaman dizini içerisinde değerlendirmek gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Pazarlama kampanyalarının etkinliğini, bina tasarımı ve düzenini veya belirli markaların popülaritesini değerlendirmek için perakende kuruluşları tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org