Traductions de „derebeyi“ dans le dictionnaire turc » allemand

derebeyi <-ni> SUBST HIST

derebeyi

Feudalherr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Derebeyi için çalışan vasallar durumunda toprağın sahibi olan derebeyi ve onu çalıştıran çiftçinin adları da kaydedilirdi.

tr.wikipedia.org

Oyuncu kendi krallığını kurduğunda istediği yoldaşı bakan olarak atayabilir, elçi olarak kullanabilir ve toprak vererek derebeyi yapabilir.

tr.wikipedia.org

Hükümdar, derebeyi, köy ağası veya benzeri, kuldan bir iş talep eder.

tr.wikipedia.org

Tepecik bir bölgede, şehre hakim bir noktada, orta çağda yaşayan bir derebeyi tarafından inşa edilmiş kale birçok savaşlar görmüş.

tr.wikipedia.org

Köroğlu diye ün alır, bir derebeyi gibi yaşamaya başlar, her savaşta üstün gelir; bezirganlardan, beylerden, paşalardan aldıklarını yoksullara dağıtır.

tr.wikipedia.org

Saakadze'nin ülkeden kovulmasını sağlayan prensler ve asiller onu bir feodal derebeyi ve maceracı olarak gösterirler.

tr.wikipedia.org

Yeni derebeyi görevini gittikçe daha başarılı bir biçimde gerçekleştirirken gerçek ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org