Traductions de „dinleyici“ dans le dictionnaire turc » allemand

dinleyici SUBST

dinleyici

Hörer(in) m (f)

dinleyici

Zuhörer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hayali kelimeler olgusu; iki heceli kelime veya kelime parçalarının aynı değişken düzende sağ-sol yönselliğinde karşılıklı olarak duyurulması sonucu, dinleyicinin kaydın kendisinde bulunmayan kelimeler duyması olayıdır.

tr.wikipedia.org

Müzik sektöründe sıkça görülmeye başlanan home recording tekniği ile, jazz sample' larını elektronik müzik ile harmanlayıp dinleyiciye sunmuştur.

tr.wikipedia.org

Dinleyicisi olmayan ağların veri akışından kendini muaf tutmayı amaçlar.

tr.wikipedia.org

Bir yandan ise heavy metal dinleyicisi yeraltı grupları ve popüler grupları dinleyenler olarak gruplaşmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Uzun yıllar dinleyicilerinin üzerinde güçlü etkiler yarattı, idol olarak görüldü.

tr.wikipedia.org

Bestelediği enstrümantal parçalardan bazıları çok popüler olarak geniş bir dinleyici çevresi buldu ve bunlar hala da klasik batı müziği konserlerinde bulunmakdırlar.

tr.wikipedia.org

Teknolojinin kendisi çok gelişmiş değildi—standart bir paket dinleyicisi ve doğrudan filtreleme kullanıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu routerin ağda aktif bir dinleyici olup olmadığının anlanmasını sağlayan bir sorgudur.

tr.wikipedia.org

Bu albüm grubun en yaygın olarak bilinen ve dinleyicileri tarafından en çok beğenilen albümlerinden biridir.

tr.wikipedia.org

Sanatçı ve dinleyicinin arasında pek farkın olmadığı akımda, dinleyiciler ya gruplara dahil oluyordu ya da yeni bir grup kuruyorlardı.

tr.wikipedia.org