Traductions de „durdurulması“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zahlungseinstellung

ödemelerin durdurulması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Görevi, Çingenelerin asimile edilememeleriydi, çünkü ilkel düşüncelerinin bir sonucu olarak genellikle asosyal hale gelmeleri ve onları eğitme girişimlerinin durdurulması gerekliydi.

tr.wikipedia.org

Rakibin durdurulması ya da bariz bir şekilde engellenmesi yasaktır.

tr.wikipedia.org

Hakem atışı, futbolda topun oyunda olduğu sırada, yazılı olmayan sebeplerden ötürü oyunun hakem tarafından durdurulması sonrasında uygulanan, oyunu yeniden başlatma yöntemidir.

tr.wikipedia.org

Bu satın alma işleminin bazı kişisel hakları ve bilgi mahremiyetini savunan gruplar tarafından durdurulması istenmiştir.

tr.wikipedia.org

Söz konusu film ile kampanya, gençlerin yaşamlarındaki dijital istismarın açığa çıkarılması, buna karşılık verilmesi ve bunun yayılmasının durdurulması için gençlere güç sağlamak amacıyla geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org