Traductions de „eğitimli“ dans le dictionnaire turc » allemand

eğitimli

eğitimli

erzogen

eğitimli

dressiert (Tier)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bundan başka şehir içinde iki bin iyi eğitimli asil şövalye ve dört bin veya beş bin alelade şövalye ve on binden daha fazla piyade asker bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu derece ileri teknoloji ve eğitimli mürettebata rağmen batması birçok insanı şoke etti.

tr.wikipedia.org

Mürettebatın iyi eğitimli olması, iyi yönetilmesi ve tulumbaların çalışması sayesinde sularla mücadelede başarılı olunmuştu.

tr.wikipedia.org

Ancak haydutların arasında eğitimli savaşçıların sayısı daha fazladır ve üç adet misket tüfeği vardır.

tr.wikipedia.org

Eğitimli sınıf romantik romanları hoş görmezmiş çünkü bu romanların yazı tarzını zevksiz ve alçak olarak değerlendirirlermiş.

tr.wikipedia.org

Kaihosro'nun çağdaşlarına göre, bilge ve eğitimli bir hükümdardı.

tr.wikipedia.org

Aşırı marifetli olmasına karşın, eğitimli sanatçıların onu cahil gördüğünden habersizdi.

tr.wikipedia.org

Google'ın programı, (derin) "rüya görme" terimini, eğitimli derin bir ağda istenen etkinleştirmeleri üreten görüntülerin üretimine atıfta bulunacak şekilde popüler hale getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Ek olarak, prosedürlerin tahmini %90'ı doktorlar veya diğer eğitimli tıbbi personel tarafından yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mavi çoraplılar daha sonraki süfrajetler gibi organize bir grup değil; orta sınıftan gelen ve o zamanın kadına bakış açısına karşı gelen eğitimli kadınlardan oluşmaktaydı.

tr.wikipedia.org