Traductions de „emrine“ dans le dictionnaire allemand » turc

unterstellen jdn jdm

emrine vermek -i -in

jdm etw zur Verfügung stellen

bir şeyi birinin emrine vermek

Traductions de „emrine“ dans le dictionnaire turc » allemand

bir şeyi birinin emrine vermek

jdm zur Verfügung stellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

O hâlâ tüfek omza emrine bile tam uyamayan beceriksiz bir piyadedir.

tr.wikipedia.org

Orada bulunanlardan bazıları Ömer'e "Resulullah'ın emrine uyun" dediler ve bir tartışma çıktı.

tr.wikipedia.org

Enzâl, barınma imkânları ve azıkların (kumanya) temin edilmesi için sefere çıkan orduların emrine verilen hem bir vergi hem de bir görevdir.

tr.wikipedia.org

Darius'un emrine uyularak tutsak alınarak imparatorluğun uzak bir bölgesinde zorla iskan edilmek üzere köle yapıldı.

tr.wikipedia.org

Askerin emrine develer, katırlar verilir ve asker yola çıkar.

tr.wikipedia.org