Traductions de „etrafına“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . etrafına ADV (mit Bewegung)

etrafına

umher

etrafına bakınmak

sich nach allen Seiten umsehen

II . etrafına PRÄP (Richtung)

etrafına -in

um +acc

Expressions couramment utilisées avec etrafına

etrafına bakınmak

sich nach allen Seiten umsehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu merkezlerin etrafına bir sistem dahilinde tahkimatlar yapıldı.

tr.wikipedia.org

Ya da, etrafına yüksek basınçlı yağmurlar yağdırabilir ama yağmur damlalarını kendisine değmeyecek şekilde düşecek şekilde manipüle edebilir.

tr.wikipedia.org

Bu şeritler vücudun etrafına yatay ve birbiri üstüne binmiş, önden ve arkadan birbirine bağlanarak gövdeyi iki parça halinde saracak şekilde yerleştirilirdi.

tr.wikipedia.org

Modern serpme mayınlarla ve de özellikle topçu serpme mayınlarıyla hareket eden tank kıtalarının etrafına mayın döşemek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Venedikliler 140=99 da şehrin etrafına surlar yaptırdılar.

tr.wikipedia.org

Bizanslılar yerleşke etrafına surlar yapıp bir büyük kale inşa etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Tepsinin etrafına toplanılır, üç parmak arasına alınıp yenen helvanın içinden yüzüğün kime çıkacağı beklenir.

tr.wikipedia.org

Etli hamur bir et (parça et/kıyma) etrafına sarılmış hamur parçalarından oluşan bir yemek sınıflandırmasıdır.

tr.wikipedia.org

Börklüce, çeşitli kaynaklara göre etrafına 4.000 ila 10.000 kişi toplamıştı.

tr.wikipedia.org

Heykel onarıldıktan sonra vandalizmden korunması için etrafına bir kafes yapıldı.

tr.wikipedia.org