Traductions de „fırlamış“ dans le dictionnaire turc » allemand

fırlamış ADJ

fırlamış

herausragend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Başı küçüktür, uzun bir çene kısmı, uzun kulakları ve fırlamış gözleri vardır.

tr.wikipedia.org

Seyirci, adeta televizyon reklamlarından fırlamış gibi görünen bu kusursuz ailenin, gerçekte bir reklâm şirketine bağlı çalışanlar olduğunu kısa süre sonra anlar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca aksiyon kamerası, tıpkı 80'li yılların filmlerinden fırlamış gibi.

tr.wikipedia.org

Artık tesislerin her köşesinde en korkunç ve karanlık kabuslarınızdan fırlamış yaratıklar hakimiyet kurmuştur.

tr.wikipedia.org

Kısa boylu, ortası kel ve saçları kenardan fırlamış, yaşlı, ilk bölümlerde çizgili elbise içerisinde daha sonra ise pelerinli görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Söylentiye göre şekilsiz bir cismin hacminin, suya battığı anda su hacmindeki değişikliği bularak bulunabileceğini keşfettiğinde banyodan çıplak bir şekilde sokağa fırlamış ve sokaklarda koşarken bu ünlem sözcüğünü haykırmıştır.

tr.wikipedia.org