Traductions de „farklılık“ dans le dictionnaire turc » allemand

farklılık <-ğı> SUBST

farklılık

Unterschied m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

LSD dünyanın çoğu ülkesinde yasaklı bir maddedir, ancak denetleyici yasalar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterir.

tr.wikipedia.org

LGBT'yi etkileyen yasalar ülkeden ülkeye, bölgeden bölgeye çok büyük farklılıklar gösterir.

tr.wikipedia.org

Fakat Çerkes’ler kültür farklılıklarından dolayı gittikleri yerlerde oranın halkıyla uyum konusunda güçlükler çektiler.

tr.wikipedia.org

Tarihi açıdan bu gruplar boy ortalaması ve fiziksel görünüş açısından farklılıklar barındırmış, fakat bugün bu farklılıklar belirsizleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Bir türün dişileri ile erkekleri arasında ikincil cinsel özelliklerde görülen farklılıklara cinsel dimorfizm denilir.

tr.wikipedia.org

Kukeri şenliklerinin şekli ve tarihi yöreye göre farklılık gösterir.

tr.wikipedia.org

Umarım, sabitlere kafes aralığı ile farklılık izin vererek, uzun mesafelerde tüm sonuçlar bir süreklilik sınırını tanımlayan, kafes için duyarsız hale gelir.

tr.wikipedia.org

Elbette bu ikisi üstüne yapılan araştırmalar aynı zamanda oldukça önemli biçimlerde farklılık da göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Küçük farklılıklarla pek çok halk takviminde günlerin tespit edilmesi şu şekildedir.

tr.wikipedia.org

Yaşam ve beslenme şekillerine göre, ağız parçaları, anten ve bacak yapıları farklılık gösterir.

tr.wikipedia.org