Traductions de „felsefi“ dans le dictionnaire turc » allemand

felsefi ADJ

felsefi

philosophisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir olgunun ortaya çıkışında bileşenlerin değişime uğramaları ile ilgili süreç tanımının felsefi açıdan "evrim" kelimesi ile belirginleşmesi çok eskiye dayanır.

tr.wikipedia.org

Tarihsel kaynaklar, 1667'de felsefi ve teoloji bölümlerinde yaklaşık 500 öğrencinin okuduğunu ve eğitim sürecinin sekiz öğretmen tarafından sağlandığını göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Filmde, hayatın anlamını sorgulayan ve bireyin değerinin ne olduğunu anlamaya çalışan bir felsefi akım olan varoluşçuluk'un (existentialism) sıklıkla ele aldığı birkaç motif işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca gazete yazarı ve birkaç küçük felsefi ve ahlaki şiir yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Modernite ve sivil toplum savunusu pek çok başkaları için bir esin kaynağı olmuştur ve postyapısalcılık çeşitlemelerine karşı en önemli felsefi alternatif olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Istırap, çeşitli felsefi ve dini sistemlere konu oluşturmuş, mistisizm, ezoterizm ve spiritüalizm'de önem verilen ve ruhsal gelişimi sağlayıcı, öğretici niteliğiyle ele alınan bir kavramdır.

tr.wikipedia.org

Eserinin önsözünde tüm felsefi problemlerin dilin araştırılmasıyla çözülebileceğini belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Wittgenstein, mantıksal felsefi denemesinin yayımlanmasıyla felsefeye yeterince katkıda bulunduğu kanısına varmış ve daha başka alanlara yönelmiştir.

tr.wikipedia.org

Moğol soyunun ortaya çıkışındaki felsefi algılayışta önce düşüncenin varolduğu fikri ile de bağlantılı görülmektedir.

tr.wikipedia.org