Traductions de „fiziki“ dans le dictionnaire turc » allemand

fiziki ADJ

1. fiziki:

fiziki

physikalisch

2. fiziki (körperlich):

fiziki

physisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Küreyi döndürmek yerine koordinatlarımızı değiştirebiliriz yani kendimiz kürenin etrafında dönebiliriz ama kürenin kütlesi ve diğer fiziki özellikleri değişmez.

tr.wikipedia.org

Azerbaycan florasının zenginliği ve bitki örtüsünün çeşitliliği, fiziki-coğrafi ve doğal-tarihi koşullarının çeşitliliğinden ve zenginliğinden ve uzak floristik bölgelerinden etkilenen karma geçmişinden kaynaklanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Onlar hayvanlardan yaşam araçlarını kendileri üretir üretmez farklılaşırlar, bu onların fiziki organizasyonu ile koşullanan bie adımdır.

tr.wikipedia.org

Sondajın istenilen noktada yapılabilmesi için ilk olarak fiziki şartların sağlanması gerekir.

tr.wikipedia.org

Kablo boyunca dielektrik sabit ve fiziki boyutların değişmemesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Bugün farklı kozmogoni anlayışları incelenirken sıklıkla ayrım yapılır; dinî karakterde olan kozmogoniler dinî kozmogoni, bilim bazlı incelemelerse fiziki kozmogoni başlığı altında işlenir.

tr.wikipedia.org

Sözlü ve fiziki tepkilere uğrayan gazeteciler bölgeden ayrılmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Düşey ve yatay dönemeçler olmayıp geceleyin bulutlar dışında görüşü engelleyen herhangi bir fiziki engel yoktu ve görüş, far ışığı ile sağlanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte fiziki veya duygusal etkiler, stres ve yetersiz beslenme hastalıkla rol oynayabilir.

tr.wikipedia.org

Fiziki koşullar uygun ise, orga başlama yaşı on beş ya da, on altı olabilir.

tr.wikipedia.org