Traductions de „folklor“ dans le dictionnaire turc » allemand

folklor SUBST

folklor

Folklore f

folklor

Volkskunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Folkloristik, folklor incelemesine ayrılmış resmi bir akademik bilim dalıdır.

tr.wikipedia.org

Bilimsel gezileri sırasında din, dil, edebiyat, folklor, tarih, etnografya gibi farklı alanlardan, farklı dillerde çok büyük bir kütüphane oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Burada da folklor ve müzik çalışmalarına devam etti.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki folklor kaynaklarında, succubus bir siren şeklini almıştır.

tr.wikipedia.org

Film, çeşitli etnik grupların ve kültürlerin efsane ve folklor kahramanların olacağı bir ortak evrenin ilk film olacak.

tr.wikipedia.org

Yöre teke yöresinin en önemli müzik ve folklor kültürlerini barındırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Konseyde tartışılan ana konular, bilimsel araştırma planlarının ve hesaplarının onaylanması, bilimsel araştırmaların ve folklor koleksiyonlarının yayımlanması, bilimsel konferans ve toplantıların organizasyonudur.

tr.wikipedia.org

Bazen bu folklor içerikleri, özellikle destanlar başta olmak üzere müzik eşliğinde de icra edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Beraberinde, katılımcı 16 ülkenin folklor ekipleri ve sanatçıları sunum yaptılar.

tr.wikipedia.org

Nitelik olarak içeriği (çok kere lirik veya folklor tabanlı) müziksel ensambl şarkıları, tek "aryalar", "ikili", "üçlü" vb şarkılar, "ballad"lar arasında konuşma dialogları bulundurur.

tr.wikipedia.org