Traductions de „gösteren“ dans le dictionnaire turc » allemand

gösteren LING

gösteren

Bezeichnende(s), Signifikans nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Isparta'nın futbol, basketbol, voleybol, hentbol gibi farklı branşlarda faaliyet gösteren spor takımları vardır.

tr.wikipedia.org

Gobi ayıları ağırlıklı olarak kök, çilek ve diğer bitkiler, bazen kemirgenler yediğine dair kanıtlar vardır fakat büyük memeliler yediğini gösteren hiçbir kanıt bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Fatura, satıcı firma tarafından alıcı firma adına tanzim edilen, mal veya hizmetin satıldığını gösteren bir belgedir.

tr.wikipedia.org

Bu olayların başladığı tarih, aynı zamanda Şeytan ve cinlerinin 1000 yıllığına dipsiz derinliklere atılacakları zamanın yaklaştığını gösteren bir tarihtir.

tr.wikipedia.org

Astenosfer, plastik özellik gösteren akışkan bir materyalden oluşurken; üst mantonun en yukarısındaki litosfer katı ve sert bir yapıdadır, dolayısıyla gevrektir.

tr.wikipedia.org

Yapraklanma gösteren kayalarda herhangi delici düzlemsel bir yapı mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Kesinlikle ölümle yüzleştikten sonra öylece hayatınıza devam edemeyeceğinizi gösteren çok iyi bir bölüm.

tr.wikipedia.org

Zamk, polisakkarit veya türevleri olup hidrofilik moleküllere sahip olmaları nedeniyle düşük konsantrasyonlarda dahi yüksek vizkosite gösteren çözelti yapmalarıdır.

tr.wikipedia.org

Her gösteren, başka bir göstereni gösterir ve buradan elde edilecek olan yalnızca mevcudiyet değil anlama kaynaklık eden " gösterge zincirleri "dir.

tr.wikipedia.org

Yakın tarihin kirli bir sayfasına eğilmek yürekliliğini gösteren film, buzlu bir ortamı yansıtmada beyazın ustalıklı kullanımıyla da dikkati çekti.

tr.wikipedia.org