Traductions de „gününde“ dans le dictionnaire allemand » turc

termingemäß

gününde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Moskova'daki imza gününde yanında gimp kostümlü,boynunda tasmasıyla kimliği bilinmeyen bir kadın getirdi.

tr.wikipedia.org

Rocky doğum gününde mezarını ziyaret eder ve mezar taşında en sevdiği likörden bir şişe bırakır ve ardından oturur ve gazete okur.

tr.wikipedia.org

Yarışmada haftanın final gününde haftanın en yüksek puanını alan geline 5 altın bilezik verilir.

tr.wikipedia.org

Tini, 2011in son gününde, yılbaşı partisinde bu şarkıyı seyirci önünde sergilemiş ve ilk sahne tecrübesini tatmıştır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte hemoraj belirtileri rahatsızlığın ilk 3-5 gününde görülmeye başlar: öncelikle duygudurumda dalgalanma, ajitasyon, zihinsel karmaşa ve boğaz peteşileri.

tr.wikipedia.org

Yılbaşı gününde, akşamdan kalma sorununu iyileştirdiği söylenen sauerkraut adlı etli lahana turşusu çorbası, mercimek çorbası ve korhelyleves yemek yaygındır.

tr.wikipedia.org

Düğün gününde evlenecek genç çiftin fotoğrafını çekmek ve gelinin beyaz bir gelinlik giymesi artık yaygın olarak kabul ediliyor.

tr.wikipedia.org

Kuşatmanın onuncu gününde yapılan lağım saldırısı başarılı olmadı.

tr.wikipedia.org

Levililer 16:29 bu kutsal günün, 7. ayın onuncu gününde, kefaret günü olarak kabul edilmesini emretmiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak 2 Şubat 2012 tarihinde evindeki şömineden çıkan karbonmonoksit gazından zehirlenerek hastaneye kaldırıldı, 2 gün sonra 4 Şubat 2012 gününde 46 yaşında öldü.

tr.wikipedia.org