Traductions de „geçirilmiş“ dans le dictionnaire allemand » turc

überarbeitet (Buch etc)

gözden geçirilmiş

protokollarisch

zapta geçirilmiş

Traductions de „geçirilmiş“ dans le dictionnaire turc » allemand

zapta geçirilmiş

protokolliert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ticari olarak pastörizasyon işleminden geçirilmiş kompost üzerinde yetiştirilir.

tr.wikipedia.org

Kapilarite iç içe geçirilmiş borularla ya da lifli dokularla yüzey alanı artırılarak artırılabilir.

tr.wikipedia.org

Arkadaşlarına bazen hükümetlere danışmanlık yaptığını ve çok varlıklı kişilerin zimmetine geçirilmiş kaçak paraları geri kazanmalarına yardımcı olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Bu sayede kırılmak istenen şifre tahmin edilmek zorunda kalmaz ve doğrudan apaçık şekilde ele geçirilmiş olur.

tr.wikipedia.org

Değişiklikler çoğunlukla yeni mercekli farları, ön tampon, kaput, çamurluklar ve gözden geçirilmiş arka lambalar ve orta panel dahil olmak üzere estetikti.

tr.wikipedia.org

Sahne sahilde bir fırtınada kazaya uğramış ve içindekiler ile Cezayirli korsanlar tarafından ele geçirilmiş bir İtalyan gemisi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Orijinal kellerbier biralar günümüzdeki filtreden geçirilmiş ya da pastörize edilmiş lager tipi biralardan daha yüksek oranlarda süspansiyon durumda maya ya da vitamin içermektedir.

tr.wikipedia.org