Traductions de „gem“ dans le dictionnaire turc » allemand

gem SUBST

1. gem:

gem

Zaum m

2. gem:

gem

Zungenbändchen nt

gem vurmak (dem Pferd)

die Kandare anlegen

gem vurmak fig -e

zügeln jdn

gemi azıya almak (Pferd)

durchgehen (Person)

gemi azıya almak (Pferd)

durchdrehen

Expressions couramment utilisées avec gem

gem vurmak (dem Pferd)

die Kandare anlegen

gem vurmak fig -e

zügeln jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca günlükte ya da bölgede çalışan gemilerce hiçbir zaman bu derece duman ya da buhar rapor edilmemişti.

tr.wikipedia.org

Gem veya oyan, bir binek hayvanını yönlendirmek için ağzının içine takılan metal veya sentetik parça.

tr.wikipedia.org

Kulüp 1892 yılında 4 gencin bir buharlı gemiyle çıktıkları bir gezi sırasında kurulmuştur.

tr.wikipedia.org

O dönemdeki gemilerarası iletişimin sınırlı olduğu durumlarda bu tutum avantaj sağlamış, muharebenin gelişiminde beklenmedik şekilde ortaya çıkan fırsatlar becerikli kaptanlar tarafından değerlendirilebilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu bitkilerde, filoklade kenarlarındaki girintilerde yeni bitkiler vejetatif olarak, bulbiller veya gemmae olarak da bilinen bitkiler olarak gelişir.

tr.wikipedia.org

Kundak gemisi olarak kullanılacak gemiler genellikle eski ya da bu amaçla inşa edilmiş ucuz gemilerdi.

tr.wikipedia.org

Bunların ilk misyonerlik binası da 1890 larda iki direkli gemiyle getirilen malzemeyle yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Sıkıştırılmış kağıttan ürettiği bu uçan gemiyle havacılığın balonlarla değil, havadan ağır uçan makinelerle olacağını kanıtlamıştır.

tr.wikipedia.org

Yeni donanmanın güçleri büyük ölçüde yelkenli ve buharlı gemilerdi.

tr.wikipedia.org