Traductions de „gezerek“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schaufensterbummel m

çarşıda gezerek vitrinlere bakmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir sürüyle ilişkili erkekler, bölgesini devriye gezerek marjinal kalma eğilimindedir.

tr.wikipedia.org

Programda her hafta 5 yarışmacı birbirinin evini gezerek birbirlerinin tüketim alışkanlıklarını değerlendirmekte, tutumluluklarına ve savurganlıklarına göre günün sonunda birbirlerine puan vermektedirler.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 1.000 gözcü ve tellaldan oluşan bu grubun bir görevi de geceleri sokak ve caddelerde gezerek güvenliğin yanı sıra yangınları kontrol etmekti.

tr.wikipedia.org

Trekking ve yürüyüş parkurlarında gezerek etrafı keşfedebilir doğa harikası yeşilliklerin arasında dolaşıp denize girebilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Ukko şimşek fırtınalarını ayrıca bulutların arasında arabasıyla gezerek de çıkarır.

tr.wikipedia.org

Olgun kişi dünyada durmaksızın gezerek insanlar üzerinde düşünür ve onları eğitir.

tr.wikipedia.org

Köyün adı bir yabancının köyü gezerek içinden akan su ve yeşilliğine özenerek buraya imrendim demesiyle "İmrenler" olarak kaldıgı sanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Partinin başlangıçtaki amacı, siyahların yaşadıkları gettolarda devriye gezerek mahalle sakinlerini polis saldırılarına karşı korumaktı.

tr.wikipedia.org