Traductions de „girilen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Eingabedaten

girilen bilgiler/veriler

Wiederholungsprüfung

bütünleme sınavı yeniden girilen sınav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Caminin kuzeybatı köşesine bitişik konumda ve caminin içinden girilen tek şerefeli minaresi kesme taştan kübik kaide üzerine renkli tuğla ile örülüdür.

tr.wikipedia.org

Aslanlarda yelenin iki görevi vardır: erkek aslanı güçlü gösterir; bu da dişi için girilen dövüşlerde rakibi tehdit etmek ve göz dağı vermek için avantaj sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Kültürlerarası felsefenin bir diğer önemli yaklaşımı, globalleşme ile içine girilen süreçte felsefenin de kültürlerarasılılığa bağlı olarak modern bir biçimde transforme edilmesidir.

tr.wikipedia.org

Sağda, hamamın tuvaletine girilen antrede, ayna taşı çiçek motifleriyle süslü, bronzdan yapılmış bir çeşme bulunur.

tr.wikipedia.org

Mobil üzerinden web erişimi girilen cihazın mevcut internet erişim uygulaması (browser) ile yapılmaktadır, ayrıca bazı telefonlara istenilen browser uygulaması kurulabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Parke döşeli bir sokaktan girilen konutun duvarları kırmızı kil kerpiçten 1,5 metre kalınlıkta inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bazı modellerde, omuz düğmelerinin üzerindeki yapıştırıcı başarısız oldu ve zaman zaman girilen malzeme ekran kapağı tarafından çizildi.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki özyinemeli fonksiyon, girilen değerin faktoriyelini hesaplamada kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Tekli oyuncu ilerlemesi ve istatistikler, bir tuş takımına girilen eşsiz hesap numaralarıyla kaydedilebilir ve alınabilir.

tr.wikipedia.org

Makro, bilgisayar biliminde klavye ve fare ile girilen girdi verileri.

tr.wikipedia.org