Traductions de „giyinik“ dans le dictionnaire turc » allemand

giyinik <-ği> ADJ

giyinik

angezogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Clothed male, naked (or nude) female, bir veya birden fazla çıplak kadın ile bir veya birden fazla giyinik erkeği konu alan bir erotizm türüdür.

tr.wikipedia.org

Birey tamamen giyinik bir şekilde ve doğrudan makineyle ilgili tüm bilgilere sahip bir şekilde asker olarak çıkar.

tr.wikipedia.org

Tabloda giyinik bir erkekle tamamen çıplak bir kadının yan yana oturmasının zıtlığı ilgi çekti.

tr.wikipedia.org

Kral kızın portresinin yapılmasını bizzat kendi istedi ve "giyinik" tablodaki kırmızı, beyaz, altın renkli kıyafeti önerdi.

tr.wikipedia.org

Ancak zekasını denemek için onun ne giyinik ne çıplak, ne aç ne de tok, ne yalnız ne de birisiyle birlikte gelmesini ister.

tr.wikipedia.org

Bu resimde giyinik iki adam kırda oturmuş birbirine bakmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Ressam, kadın figürleri çizdiği tüm bu eserlerde batılı meslektaşlarından farklı olarak cinselliği ön plana çıkarmak yerine kadınları giyinik resimlemeyi tercih etti.

tr.wikipedia.org

Her iki çalışmada da iki çıplak kadın ve iki giyinik erkek vardır.

tr.wikipedia.org

Fotoğraflar, kadınların kısmen giyinik veya iç çamaşırları ile poz verdiği bir tarzı ifade eder.

tr.wikipedia.org

Tabloda, çıplak bir kadın iki giyinik erkekle kırda piknik yaparken betimlenmiştir.

tr.wikipedia.org