Traductions de „hasar“ dans le dictionnaire turc » allemand

hasar SUBST

hasar

Beschädigung f

hasar

Schaden m

hasar

Verlust m

Expressions couramment utilisées avec hasar

maddi hasar [veya zarar]

Sachschaden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Beyin hasarı tedavisinde uzmanlık anlamında bazı ülkelerde üst ihtisas alanları da mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Satıcı, malların belirlenen varış limanına taşınması ve rıhtıma boşaltılmasına ilişkin bütün hasar ve masrafları üstlenmek zorundadır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte kontrol edilmezse herniasyon meydana gelir, ardında bozulan serebral perfüzyona bağlı beyin hasarı ve ölüm meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Spontan veya kimyasallarla olan deaminasyon veya iyonize radyasyon ve oksidatif hasar sonucu oluşan baz değişikliklerine spesifiktir (urasil, hipoksantin, 3-metiladenin vb.).

tr.wikipedia.org

Statin sınıfı ilaçlarla beraber kullanılınca fibratlar rabdomyelit (kas dokunun hasar görmesi sonucu oluşan böbrek yetmezliği) riskini artırır.

tr.wikipedia.org

Nisan 2020'de orman başka bir yangında bilinmeyen miktarda hasar almıştır.

tr.wikipedia.org

Bu böcek ilacı kaplaması özellikle karaciğer bozukluğu öyküsü varsa tehlikeli olabilir ve ayrıca sinirsel hasara da neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Gece saatlerinden başlayarak devam eden topçu ateşi, şehrin ağır hasarına ve sivil ölümlerine yol açtı.

tr.wikipedia.org

XPG proteini 3' bölgesinde, hasardan 2-8 nükleotid uzaklıktan keser.

tr.wikipedia.org

Bir yangın sonucu yüzünün hasar görmesine kadar değişik filmlerde gözüken oyuncuün şöhreti bu olaydan sonra azalmaya başladı.

tr.wikipedia.org