Traductions de „hazmı“ dans le dictionnaire turc » allemand

hazmı <-nı> SUBST

hazmı Possessivform zu hazım:

hazmı

die Verdauung von ...

Voir aussi : hazım

hazım <-zmı> SUBST

1. hazım:

hazım

Verdauung f

2. hazım fig:

hazım

Großzügigkeit f

hazmı güç [veya zor] (Essen)

schwer verdaulich

Expressions couramment utilisées avec hazmı

hazmı güç [veya zor] (Essen)

schwer verdaulich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca iştahı arttırır, hazmı kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Tükürüğün bir diğer önemli özelliği ise; özgül ağırlıkları farklı olan yağ, su, asit gibi maddelerin faz farkı yaratarak ayrışmasını önlemek, bunların karışımını sağlayarak hazmı kolaylaştırmaktır.

tr.wikipedia.org

Yağın hazmı zor olduğu için yemeklik yağ olarak kullanılmaz.

tr.wikipedia.org

Tükürük; bu faz farkını (ayrışmayı) ortadan kaldırarak uzun bir süre özgül ağırlıkları eşitler ve böylelikle yağ, su ve asit katmanlarını ortadan kaldırarak asitle karışmasını sağlar ve hazmı kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Servis sırasında hazmı kolaylaştırması için soğuk şerbet de ikram edilir.

tr.wikipedia.org

Tavuk etine benzeyen etinin hazmı kolaydır.

tr.wikipedia.org

Güllaç, sütlü olduğundan iftardan sonra rahatlıkla yenebilecek, hazmı kolay ve hafif bir tatlıdır.

tr.wikipedia.org