Traductions de „hiçlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

hiçlik <-ği> SUBST

hiçlik

Nichts nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Miciński'ye göre, insanlık tarihinin başlangıcı (oluşumu) hiçlik içinde, tarih dışı bir noktaya sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle erkek için kadının cinsel organı, çözüm olmaktan çok, onun eksiklik hissini katlayan, hiçlik duygusunu yoğunlaştıran, sıkıntıyı daha da besleyen başlı başına bir hiçliktir.

tr.wikipedia.org

Yani yetişkinlerdeki gibi hayatın sona ermesi, toprağa gömülme, biyolojik bedenin çürümesi, hiçlik, varolmamak gibi karmaşık duygu ve düşünceleri içermez.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle, gerçeklik, felsefi alanda hiçliğin ve onun fiziksel obje ya da süreçlere sahip diğer konseptlerle uyuşmasının biçimsel bir mefhumu, bir kavrayışıdır.

tr.wikipedia.org

Yani İslam'a göre, ölüm yokluk değildir, hiçlik değildir.

tr.wikipedia.org

Yani daha basit bir ifade ile, mutlak anlamda yokluk ve hiçlik diye bir şey yoktur.

tr.wikipedia.org

Sorhan Şira ve oğulları hiçlikten yöneticiliğe gelmiş tek örnek değillerdi.

tr.wikipedia.org

Eckhart'ın adlandırmasıyla tanrı her şeyin üstünden süzülen bir hiçliktir.

tr.wikipedia.org

Liderin ruhunu okşayan lütfuna mazhar olur, eleştiren hiçlikte kaybolur.

tr.wikipedia.org

Hiçlik fikrini anlamalarına rağmen, bu bir sayı olarak görülmüyordu - yalnızca bir sayı eksikliğiydi.

tr.wikipedia.org