Traductions de „imalathane“ dans le dictionnaire turc » allemand

imalathane SUBST

imalathane

Werk nt

imalathane

Fabrik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kasabada tuğla ve deri imalathaneleri ile değirmenler ve bir tane de meslek okulu vardı.

tr.wikipedia.org

Bir köy olmakla beraber 19. yüzyıl ortasında metal fabrikasyon imalathaneleri ve fabrikaları açıldı.

tr.wikipedia.org

Kaliteli bağ alanlarının çoğalmasıyla birlikte bu bağlara yakın mesafelerde butik şarap imalathanesinin kurulduğu görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Rothschild şarap imalathanelerine şişe tedarik edecek bir cam fabrikasını finanse etti.

tr.wikipedia.org

Petrol istasyonu, misafirler için köşk, birkaç özel şarap imalathanesi ve birçok bağ bahçesi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Türkçede müstehcen olarak anlaşılabilecek karxana fabrika, imalathane, sex imalathane, atölye, pəzəvəng izbandut, kazulet, hödük, yaraq silah, qıç bacak gibi sözcükler zaman zaman mizah konusu yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fakat kuzey doğu mevkiinde büyük bir silis üretim ve arıtma tesisi ile köy içinde bir peynir imalathanesi olup nefis peynirler üretmektedir.

tr.wikipedia.org

Sayısı fazla olmayan küçük imalathaneler nüfusa göre kayda değer sayılmaz.

tr.wikipedia.org

Bir yandan da babasının açtığı ayakkabı bağı imalathanesi dükkanında çalıştı.

tr.wikipedia.org

Narenciye paketleme tesislerinde işlenen ürünler ihraç edilmekte, diğer imalathane ve atölyeler ise ancak ilçe ihtiyaçlarını karşılamaktadır.

tr.wikipedia.org