Traductions de „intikamcı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . intikamcı SUBST

intikamcı

Rächer(in) m (f)

II . intikamcı ADJ

intikamcı

rachsüchtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Nat olanların çoğu zaman korkunç ve şiddetli bir ölümü olur, bu da natların intikamcı doğalarını açıklar.

tr.wikipedia.org

Gerçekte ise kardeşlerin ikisi de intikamcılar tarafından öldürülmüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Sık sık intikamcıları terkederek grup dışında bir kariyer elde etmeye çabalamaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece, mononokelerin intikamcı ruhların lanetleri sonucu gerçekleştiği inancı giderek kuvvetlendi.

tr.wikipedia.org

Bu tarz söylentiler aşırılıktan başka bir şey değildir” diyerek mononokeler ile intikamcı ruhlar (onryō) arasındaki ilişkiyi sertçe reddetmiştir.

tr.wikipedia.org

Böylelikle, mononokelerin intikamcı ruhlar oldukları, salgın hastalıklara, ölümlere ve acıya sebep oldukları yayıldı ve mononoke hastalıkla eşanlamlı hale geldi.

tr.wikipedia.org

Aşırı intikamcı ideologlar genellikle şahin bir duruş sergiler ve istenen hedeflere başka bir savaşla ulaşılabileceğini öne sürer.

tr.wikipedia.org