Traductions de „istemeye“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

zähneknirschend

istemeye istemeye

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Orada toplanan halk bu askeri kahramanın bu türlü komplolara hedef olmasını uygun görmediğini ve komplocuların cezalandırılmasını istemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Aksi takdirde, cihazı kilitlemeye ve fidye istemeye devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Lilya bir süre sonra açlığa dayanamayınca istemeye istemeye daha önce gitmiş olduğu diskoteğe gider ve para karşılığında yaşlı bir adamla yatar.

tr.wikipedia.org

Sonunda semtin lisesinde beden öğretmenliği yapmakta olan Çetin'den yardım istemeye karar verir.

tr.wikipedia.org

Kız istemeye giden erkek tarafındaki kimselere de dünür denmektedir.

tr.wikipedia.org

Murad'ın taht-i saltanata iclasında bahşiş istemeye­ceklerine dair söz verdikleri halde, az bir müddet sonra «cü­lus isterük» diye ısrar ettiler.

tr.wikipedia.org

Koskoca bir panzer tümeni, kuşatılıp imha mı edilmiştir, yardım istemeye bile zaman bulamadan.

tr.wikipedia.org

Ancak nihai sona ulaşılır ve Çakırbeyliler, Ömür'ü istemeye gider.

tr.wikipedia.org

Karaman'ın baldız ile evlenmeyi savunması ve kız istemeye giden bir kişinin, abladan vazgeçip kız kardeşine de talip olabileceğininin fetvasını vermesi gündemde yer tutmuş ve eleştiriye açılmıştır.

tr.wikipedia.org

Rusya'da, hükümetin sosyal aktiviteler için aşı kartı istemeye başlamasından kısa bir süre sonra sahte aşı kartları için bir karaborsada satışa çıktı.

tr.wikipedia.org