Traductions de „kaplı“ dans le dictionnaire turc » allemand

kaplı

kaplı

überzogen

kaplı

bedeckt

çinko kaplı

verzinkt

kara kaplı hum

Buch der Sünden

toz kaplı

verstaubt

Expressions couramment utilisées avec kaplı

çinko kaplı

verzinkt

kara kaplı hum

Buch der Sünden

toz kaplı

verstaubt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Rubu tahtasında kadran geleneksel usturlapta olduğu gibi madenî bir levha yerine üzeri kâğıt kaplı sert tahtadan imal edilir.

tr.wikipedia.org

Klip her köşesi ayna ile kaplı yerde çekilmiştir ve şarkı sevdiklerini anlatır.

tr.wikipedia.org

Madalya, başlangıçta gümüşten vuruldu, 1966'dan sonra gümüş kaplı nikel ve daha sonra da kupro nikeli yapıldı.

tr.wikipedia.org

Ovadaki eski ormanlar tahrip olmuş yerinde sellerle kaplı bozkır mahiyetinde bir arazi yapısı ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Paket, çerez kekini "krema dolgulu çikolata kaplı pandispanya" olarak nitelendirdi.

tr.wikipedia.org

Kurşun kaplı olan minare külahı 1899'da somaki taşı ile yenilenmiştir.

tr.wikipedia.org

Steplerle kaplı alanlarda devegiller familyasından lamalar, guanakolar, alpakalar ve vikunyalar çok yaygın bir şekilde yaşarlar.

tr.wikipedia.org

Bursa Ovası'nın büyük bölümü bataklık ile kaplı idi.

tr.wikipedia.org

Mineralle yalıtılmış metal kaplı kablolar, kablonun gizlenmesi gereken, alçak gerilimle çalışan yerlerde kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bugün ünlü bahçesinin en önemli özelliklerinden biri olan mermer kaplı kanal ve çağlayanları yapan mermer kaske ve kaselerden birkaç parça kalmıştır.

tr.wikipedia.org