Traductions de „karmaşa“ dans le dictionnaire turc » allemand

karmaşa PSYCH

karmaşa

Komplex m

karmaşa

Verwirrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak bu yazılımların oluşturulmasındaki karmaşa aldatıcı derecede büyüktür.

tr.wikipedia.org

Roman, yoğun bir karmaşa hâlindeki insan zihninin mantıksızlığını kimi zaman duygusal kimi zamansa esprili bir dille yansıtmaktadır.

tr.wikipedia.org

Teorilerine göre ise sıcak patlama ve kaotik bir karmaşa ile var olan evren zaten soğumaya çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fakat, farklı uzunluk ölçekleri gruplandırıldığı zaman karmaşa yükselebilir.

tr.wikipedia.org

Freud'un adlandırdığı penis (fallus) döneminde (üç ila beş yaşlarında) bu karmaşa yaşanır.

tr.wikipedia.org

Onun sürdüğü yaşam, bütün okul ödevleriyle ve sosyal hayatı sıkça karmaşa içindedir ama o her şeyi olayın akışına göre saklar ve idare eder.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte hemoraj belirtileri rahatsızlığın ilk 3-5 gününde görülmeye başlar: öncelikle duygudurumda dalgalanma, ajitasyon, zihinsel karmaşa ve boğaz peteşileri.

tr.wikipedia.org