Traductions de „keltamatara“ dans le dictionnaire turc » allemand

matara SUBST

matara

Feldflasche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca mataralara konulmak üzere de içki verildi.

tr.wikipedia.org

Kalahari’ de yaşayan kabilelerin avcıları, yanlarında su taşımak için deve kuşu yumurtalarını delerek, içlerine su doldurur ve yolculuklarında su ihtiyaçlarını yaptıkları bu mataralarla giderirlermiş.

tr.wikipedia.org

Günümüzde metal mataralar kullanılsa da ağırlıklı olarak plastik, polikarbonat ve polietilen malzemeler tercih edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sabah akşam durmadan elinde matarasıyla içmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu fabrikada tabanca, matara, demir çubuk, gaz maskesi ve mermi üretmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Bu yolla iyileştiğine inanan hacıların sağaltıcının tasvirini taşıyan kilden ya da gümüşten mataralar, kapaklı portatif ikonalar ve kolyelere takılan ikonalar gibi eşyalar azizlerin öyküleriyle birlikte farklı diyarlara yayılmıştır.

tr.wikipedia.org

Matara, yolculukta ya da askerlikte kullanılan, boyunda ve elde taşınan genellikle aba, deri, metal ya da plastikten üretilen su kabıdır.

tr.wikipedia.org

Paslanmaz çelik ya da alüminyum malzemelerden üretilen bu mataralar vidalı kapak yardımıyla kullanışlı hale getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yüzyılın ilk çeyreğindeki nadir istisnalar hariç siyah figürlü eserlerin kalitesi düşüktür ve ucuz kâselere, testilere ve yağ mataralarına olan ihtiyaca cevap verebilmektedir.

tr.wikipedia.org