Traductions de „konukseverlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

konukseverlik <-ği> SUBST

konukseverlik

Gastfreundschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Baba bu duruma "konukseverliğimiz" der.

tr.wikipedia.org

Geleneksel konukseverlik, özellikle kırsal kesimde bugün de sürmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunlar aynı zamanda profesyonel dünyada finans endüstrilerindeki çalışanları eğitmek, konukseverlik ve yönetim ve ekonomik modelleri incelemek için yaygın bir şekilde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sonra da onlara konukseverlikleri için teşekkür edip ayrılmış.

tr.wikipedia.org

Petrus konukseverliğin önemini vurguluyor (4:9).

tr.wikipedia.org

Mitsukuni'nin konukseverliği sayesinde tarih yazıcılarının sayısı zamanla artmış, 1672'de 24 kişi, 1684'te 37, 1696'da 53 kişi olmuş ve sonrasında 40-50 kişi arasında sabit kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Görevi gereği deney yapması açıkça yasaklandığı için deney yapmak istediğinde fizyoloji laboratuarının konukseverliğine sığınmak zorunda kalıyordu.

tr.wikipedia.org

Temiz kadeh ve kâseler konukseverliğin; büyük olanlar zenginliğin ve varlığın; altın olanlar hakanlığın, hâkimiyetin sembolü olarak kabul edilirdi.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, zengin ürünler Özbek halkının mutfağını tüm dünyaya tanıtan belirli konukseverlik geleneklerini geliştirmesine izin verdi.

tr.wikipedia.org

Park, her gittiği yerde konukseverlik ile karşılandı.

tr.wikipedia.org