Traductions de „koyun“ dans le dictionnaire turc » allemand

koyun SUBST

1. koyun:

koyun

Schaf nt

koyun

Hammel m

2. koyun péj vulg:

koyun

Prolet m

koyun budu

Hammelkeule f

koyun kızartması

Hammelbraten m

koyun postu

Schaf(s)pelz m

koyun sürüsü

Schafherde f

koyun <-ynu> SUBST

koyun

Brust f

Expressions couramment utilisées avec koyun

koyun budu

Hammelkeule f

koyun kızartması

Hammelbraten m

koyun postu

Schaf(s)pelz m

koyun sürüsü

Schafherde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Oyuncular ayrıca, yanlarında savaşan koyun veya kaplumbağa gibi hayvanları evcilleştirebilirler veya bazı durumlarda dünyayı daha hızlı geçmek için sürülebilirler.

tr.wikipedia.org

Hunlar büyük çoğunlukla koyun postunda yapılma çadırlarda kalırlardı.

tr.wikipedia.org

Bu hayvanın hakikaten koyunlar için bir tehdit olup olmadığı bugün artık kabul edilmese de bu şüpheyi duymak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bir gün çiftçiyi, koyun sayısını art arda sayarak uykusuna geri döndürmek için kandırarak bir tatil gününe girmeyi planlıyor.

tr.wikipedia.org

Buna karşılık koyunlar, yırtıcı hayvanların oluşturduğu tehditle mücadele etmek için sürü davranışı geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Bir gün, on iki havarisini tebliğ için "kaybolmuş koyunlar" olarak nitelediği, her yerdeki İsrailoğullarına ulaşmakla görevlendirdi.

tr.wikipedia.org

Bir deney grubunun iç, görme lobu önüdeki hipotalamus bölgesi koçlarda, aynı yaş grubundaki koyunlara oranla çok daha büyük çıkmaktadır...

tr.wikipedia.org

Değişik iklim koşullarına uyum sağlayan yüzlerce koyun ırkı geliştirdiği için her ülkenin mutlaka bir ya da iki yerli koyun ırkı vardır.

tr.wikipedia.org

Hizabavra'da buğday, arpa, çavdar, darı, mercimek, nohut, keten tohumu tarımı ve arıcılık yapılıyor, domuz ve koyun besleniyordu.

tr.wikipedia.org

Yabani koyunların yürüdüğü bir yolu izleyerek yüksek bir dağda dar bir geçide vardılar.

tr.wikipedia.org