Traductions de „lahana“ dans le dictionnaire turc » allemand

lahana SUBST

lahana

Weißkohl m

lahana

Weißkraut nt

lahana turşusu

sauer eingelegter Weißkohl

Expressions couramment utilisées avec lahana

kırmızı lahana

Rotkohl m

lahana turşusu

sauer eingelegter Weißkohl

yeşil lahana

Grünkohl m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kara lahana Özbaşı köyü kara lahanıyı çok çeşitli yemeklerinde kullanır.

tr.wikipedia.org

Mercan türleri için tipik şekiller, buruşuk beyinler, lahanalar, masa tablaları, boynuzlar, tel teller ve sütunlar gibi karasal nesnelere benzerlikleriyle adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Kırmızı lahana beyaz lahanaya göre kışın saklamaya daha elverişlidir, turşu yapılması gerekmez.

tr.wikipedia.org

Karmen krematoryumların bacalarından çıkan külün gübre olarak kullanıldığı lahana tarlaları karşısında şoka uğradı, yakın planlara girerek etkileyici çekimler gerçekleştirdi.

tr.wikipedia.org

At, domuz, ördek, kaz, tavuk ve sığır gibi hayvanlar, ve kavun, elma, kiraz, armut, lahana, havuç, ve pancar gibi sebze ve meyveler yetiştirmek hizmetçilerin işiydi.

tr.wikipedia.org

Bazı zengin kalsiyum kaynakları arasında kara lahana, kıvırcık lahana ve turp otu sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Elde edilen yemeğin acı, kırmızıya çalan bir suyu olur, lahanalar ise yumuşak fakat püre yumuşaklığında değildir.

tr.wikipedia.org

Almanya'da sebzenin kokusunu azaltmak için lahana bazen kızartılarak pişirilir.

tr.wikipedia.org

Köyün arazisinden dolayı yetiştirdiği beyaz lahanası ve lahana sarması meşhurdur.

tr.wikipedia.org

Selvilerin arkasında çevresi küçük beyaz çiçeklerle çevrilmiş, soluk yeşil ve kırmızı lahana tarlası görülür.

tr.wikipedia.org