Traductions de „mülkiyetin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Enteignung

mülkiyetin elden alınması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Küpeler yerine göre aldatmanın, mülkiyetin, açgözlülüğün, gücün veya aşkın sembolü olurlar.

tr.wikipedia.org

Pemberton, formülünün "bir gün ulusal bir içecek olacağına" dair bir önseziye sahipti, bu yüzden oğluna bırakmak için mülkiyetin bir kısmını elinde tutmaya çalıştı.

tr.wikipedia.org

Yine aynı yıl özel bir mülkiyetin çiçeklerini koparmak suçuyla tutuklandı.

tr.wikipedia.org

Bunun sonucunda mülkiyetin emniyetli kullanımı ve var olan barışın sürmesini sağlamak amacıyla bir sözleşme yapılır ve ortak bir karara varılır.

tr.wikipedia.org

Bireyci anarşizm, sosyal, sosyalist, kollektivist, komünalist akımların ortak mülkiyet düşüncesine karşı mülkiyetin bireylerin elinde bulunmasına olumlu yaklaşır.

tr.wikipedia.org

Devletin amacı mülkiyetin korunması ise, ikincisi birincisinden bağımsız olarak var olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Kısaca, mülkiyetin devri dışındaki uygulamaların geniş anlamda özelleştirme tanımını oluşturduğu söylenebilir ki buna özelleştirme benzeri uygulamalar ya da diğer bir deyişle özelleştirme alternatifleri eklenebilir.

tr.wikipedia.org

Yine bu hakkın kazanılması, yani mülkiyetin geçmesi bakımından da eşyanın vasfı önem taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Bireyci anarşizm, sosyal, sosyalist, kollektivist, komünalist akımların ortak mülkiyet düşüncesine karşı mülkiyetin bireylerin elinde bulunması savunur.

tr.wikipedia.org

Bireyci anarşizm, sosyal, sosyalist, kollektivist, komünalist akımların ortak mülkiyet düşüncesine karşı mülkiyetin bireylerin elinde bulunması fikrine olumlu yaklaşım sergiler.

tr.wikipedia.org