Traductions de „mürettebatı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Flugzeugbesatzung

uçak mürettebatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu şaseye üztü açık ve mürettebatı sadece hafif piyade silahlardan koruyacak ince bir zırhı olan kompartıman ilave edildi.

tr.wikipedia.org

Gemi mürettebatı 18 subay ve 336 bahriyeliden oluşuyordu.

tr.wikipedia.org

Sisli ve fırtınalı bir gecede kasabanın altı kurucusu sahile ateş yakarak mürettebatı yanlış tarafa yönlendirmiş ve gemiyi kayalara bindirmiştir.

tr.wikipedia.org

Geri kalanlar ise mekanik arızası veya yakıt yetersizliğinden dolayı terk edilmeden önce mürettebatı tarafından imha edildi.

tr.wikipedia.org

Orijinal tasarımıyla mürettebatı 26 subay ve 335 bahriyeliden oluşuyordu; 1894 sonrasında ise mürettebat 250 kişiye indirilmişti.

tr.wikipedia.org

Atılgan’a girmeye başaran yaratık ise ihtiyaç duyduğu tuzu karşılamak için teker teker mürettebatı öldürmeye başlar.

tr.wikipedia.org

P-61'in üç mürettebatı vardı: pilot, silahçı ve radar operatörü.

tr.wikipedia.org

Burada hasar alan gemi mürettebatı tarafından zorlukla kurtarıldıktan sonra dönüş yolculuğuna çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Top ateşlendikten sonra ortaya çıkan duman hem aracın yerinin kolayca bulunmasına sebep oluyor ayrıca mürettebatı bir süreliğine kör ediyordu.

tr.wikipedia.org

Müttefiklerin kayıplarının çoğu hangarlarında bulunan uçaklar olduğu için müttefik hava mürettebatı zayiatı oldukça küçüktü.

tr.wikipedia.org