Traductions de „manivela“ dans le dictionnaire turc » allemand

manivela SUBST

1. manivela:

manivela

Hebel m

2. manivela:

manivela

Kurbel f

3. manivela:

manivela

Brechstange f

4. manivela:

manivela

Hebebaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu tip buhar kapanlarının ömrünü azaltan/arttıran en önemli etkenler; açma-kapama yapan bilya malzemesi, şamandıra-manivela kolu kaynağı ve iç bağlantıların sağlamlığıdır.

tr.wikipedia.org

Skinner kutusunda manivela ve kırmızı, yeşil ışıklar mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Genellikle maniveladaki bükülme, manivelanin bir ucundan dedektöre (bir dizi fotodiyot) yansıtılan bir lazer ışını sayesinde ölçülür.

tr.wikipedia.org

Bocurgat genellikle yatay bir silindirden oluşur ve bir manivela yardımıyla döndürülür.

tr.wikipedia.org

XK120'ye göre daha iyi frenler, kremayer dişli direksiyon, eski manivela kolu tasarımının yerini alan modern tüplü tip şok emicileri ve hareketi artırılmış süspansiyon ile donatılmıştır.

tr.wikipedia.org

AKM esnek bir maniveladan ve (yüzeyi taramak için kullanılan) buna bağlı sivri bir uçtan oluşur.

tr.wikipedia.org

Yüksek sıkıştırma oranları yüzünden bu manivelayı döndürmek oldukça zordur ve motor çalıştıktan sonra manivelanın geri dönmesiyle birlikte dikkatsiz şoförler başparmaklarını hatta kollarını kaybedebilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Vites kolu yanındaki orta konsol boyunca büyük bir manivela vasıtasıyla manuel olarak çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Piso, gücü ele geçirebilmek için senatoryal öfkeyi bir manivela gibi kullandı.

tr.wikipedia.org

Manivela genellikle silikon ya da silikon nitrürdür.

tr.wikipedia.org